埃媒：金砖国家将重塑全球力(li)量平衡,经济,集团,金融(rong)
参考消息网10月30日报(bao)道埃及《金字(zi)塔报(bao)》网站10月28日刊(kan)登题为《金砖国家还仅仅是个经济集团吗(ma)？》的文章，作者是穆罕默德·法耶兹·法拉哈(ha)特。全文摘编(bian)如下：
自成立以来，金砖国家合作机制取得长足发展。该集团最初由中国、俄罗斯、巴西(xi)和印度四个经济体组成，2010年扩大到把(ba)南非也纳入其中。
金砖国家最引人注目的扩员发生在2024年，当时数国加入金砖，大大增强该集团在全球经济体系中的影响(xiang)力(li)。金砖国家在全球国内生产总值（GDP）中所占(zhan)的份额不断增长，在国际经济活动（尤其是贸(mao)易、投资和旅游活动）中留下的足迹不断扩大。
经济是核心驱动力(li)
金砖国家从成立之初就强调其经济性质(zhi)，专注于金融(rong)和经济议程——这是它和过去三十(shi)年来成立的其他主要国际经济组织所共有的特点。这样的组织包括1989年成立的亚太经济合作组织（APEC）、1997年成立的环印度洋(yang)联盟（IORA）和1999年成立的二十(shi)国集团（G20）。建立这些国际论坛的初衷都是为了管理经济问题。
亚太经合组织寻求通过自主自愿原则，促进亚太地区(qu)的经济一体化。同样，组建环印联盟的目的是管理印度洋(yang)沿岸国家之间的经济合作。二十(shi)国集团建立的初衷是在20世纪(ji)90年代的亚洲金融(rong)危机后成立一个国际组织，使之成为七国集团经济体和新兴市场之间的桥(qiao)梁。
因此，就建立这些国际组织而言，经济目的始终是一个核心驱动力(li)，自其成立以来一直(zhi)扮演重要角色。然而这些集团的政(zheng)治影响(xiang)力(li)以及它们对政(zheng)治和安(an)全相关问题的参与度也在逐渐上升，只是程度不同而已。
倡导(dao)新兴国家利益
金砖国家之所以与众不同，是因为它代表一种特定(ding)的全球趋势(shi)：将新兴国家和中等强国纳入国际体系。使其有别于亚太经合组织、环印联盟和二十(shi)国集团等国际经济组织。这些组织虽然包含重要的新兴经济体在内，但(dan)并不完全反映它们的利益。这些组织的议程和讨(tao)论往往因老牌经济强国的存(cun)在而受(shou)到扭曲。这影响(xiang)它们发挥作用，限制其倡导(dao)真正代表新兴经济体利益的政(zheng)策能力(li)。
金砖国家专注于新兴经济体，这增强了集团内部凝聚(ju)力(li)，使其更有可能制定(ding)反映集团共同利益的统(tong)一政(zheng)策。凭借这种独特的身份，它在新兴市场和发达经济体之间划出一道明确的分(fen)界线(xian)。
在全球秩序走(zou)到紧(jin)要关头之际，金砖国家的这一独特特征变得尤为重要。今天的全球秩序以大国竞争为特征。这种竞争超越政(zheng)治、军事(shi)和安(an)全领域(yu)，延伸到经济和金融(rong)领域(yu)。
美国的反对阻碍国际货币(bi)基金组织内部的改革(ge)，这一趋势(shi)愈演愈烈。在这种情况(kuang)下，建立亚洲基础设施投资银行和金砖国家金融(rong)分(fen)支机构新开(kai)发银行，是朝着这一方向迈出的关键步(bu)伐。评估这种转变要认识到实现这样的转变需要一定(ding)时间，并认识到隐藏在其经济表征背后的政(zheng)治影响(xiang)。
金砖影响(xiang)力(li)持续增强
从历史上看，发达国家在没有政(zheng)治、经济或(huo)社会先决条件(jian)的情况(kuang)下实现了经济和社会发展，而这往往是以牺牲世界上大多数经济体的利益为代价的。
金砖国家不断增强的经济影响(xiang)力(li)及其对全球经济流动的影响(xiang)，特别是在新的经济和金融(rong)结构逐渐站稳脚跟并进一步(bu)扩大的情况(kuang)下，无疑(yi)将加速全球力(li)量平衡的转变。这使金砖国家有必要参与政(zheng)治和安(an)全事(shi)务。虽然该集团目前仍以经济和金融(rong)议程为重点，但(dan)这种转变迟早(zao)会到来，它需要足够的时间。
这样的转变强调了经济和金融(rong)角色与政(zheng)治和安(an)全角色之间的相互联系。要恢复国际关系的平衡，就必须在经济和金融(rong)领域(yu)实现相应的平衡——在今天的全球体系中，没有新兴国家和中等强国发挥领导(dao)作用，这一努力(li)不可能取得成功。（编(bian)译/杨雪(xue)蕾）