美媒：“恶毒而荒唐”成美大选(xuan)缩(suo)影,特朗普,麦当(dang)劳餐厅,支撑者

参考音讯(xun)网10月22日报(bao)道据美国(guo)《纽约(yue)时报(bao)》网站10月21日报(bao)道，美国(guo)前总统特朗普20日下午来到宾夕法尼亚州巴克(ke)斯(si)县的一家麦当(dang)劳餐厅。这是他(ta)策划的一个噱(jue)头，恶搞其竞争敌手、副(fu)总统哈里斯(si)。哈里斯(si)曾提到大学期间在(zai)麦当(dang)劳打过工。

与此同时，在(zai)街对面一个购物中心的停车场(chang)，数百名特朗普的支撑者在(zai)路(lu)边排(pai)开(kai)，正在(zai)举行一场(chang)派(pai)对。尚(shang)有一群当(dang)地人加入抗议特朗普的来访。双方的人一面朝着对方的脸尖叫，一面用手机拍摄着这场(chang)小型冲突。

报(bao)道称，停车场(chang)内弥漫(man)着仇恨(hen)、恐惧和(he)猜疑。这一切成为(wei)本年选(xuan)举的一个缩(suo)影，恶毒而荒唐。他(ta)们大声叫嚷，提到“2025计划”和(he)国(guo)会山的骚乱，提到变性青(qing)年和(he)疫苗、关税和(he)堕胎、法西斯(si)主义和(he)共产主义。特朗普支撑者穿着的T恤上印(yin)着：“我投(tou)票支撑被定罪的重罪犯。”而另一方则(ze)大喊：“把他(ta)关起来。”其中一人身(shen)着橙色囚服，戴着特朗普面具。

这就是距离选(xuan)举16天的一个扭捏州的气氛。美国(guo)进入特朗普政(zheng)治时代近10年，人们利用的语言一如季世。社交媒体进一步加剧了这种纯粹(cui)的负面情绪。

报(bao)道说，两个阵营都在(zai)这里撒野。打开(kai)电(dian)视、翻看手机，随(sui)处都充斥着不良广告。许多原本不错的普通人现在(zai)似乎都带点猖獗。他(ta)们穿着政(zheng)治宣(xuan)传的服装，在(zai)酒吧里上传着本身(shen)与院子里吊挂的标记作斗争的视频。随(sui)着11月5日逐渐临近，两党相争的闹剧也日渐喧嚣。（编译/林朝晖）

10月20日，共和(he)党总统候选(xuan)人特朗普在(zai)宾夕法尼亚州巴克(ke)斯(si)县的一家麦当(dang)劳餐厅举行竞选(xuan)宣(xuan)传。（美联社）